Inhaltsverzeichnis

• Editorial 
• Editorial 

• Zettelkasten 
• Ficheiro 

• Die Artenvielfalt genießen 
• Biodiversidade e usufruto 

• Alle Zeichen stehen auf Sturm 

• Die Wüste im Vormarsch 

• Portugals Flüsse - ein Trauerspiel 

• Wohin damit?
  Abfallbeseitigung in Portugal 

• Grândola will den Algarve überbieten 

• Martinhal Resort (Sagres): Die luxoriöse Art, die Costa Vicentina zu zerstören 
• Martinhal Resort (Sagres): Uma maneira luxuosa de destruir a Costa Vicentina 

• Lissabon - gefährliches Pflaster 

• Der Monserrate Palast und seine verwunschenen Gärten 

• Zu Fernando Lopes-Graça: "A música é a minha única religião" 

• Portugiesischunterricht im Aufwind 

• Frischer Wind an der Rudolf-Roß-Gesamtschule 

• Deutsch-portugiesisches Krippenspiel 
• Auto de Natal luso-alemão 

• Die "opas" und die "otas" 
• As opas e as otasão 

UM PASSATEMPO PROVERBIAL
• Spaß mit Sprichwörtern   
• Spaß mit Sprichwörtern (Lösungen)   

• Die schönsten Fadotexte:
  Senhora do Monte   

• Nachruf: Abschied von Ray-Güde Mertin 

• Offener Brief an den Droemer Verlag zur Übersetzung von "Alentejo Blue" 

• Neue PHG-Mitglieder des Jahres 2006 

• Barroso in Hamburg 
• Barroso in Hamburg 

• Leserbrief 

• Aktion Junge PHG 

• Nachruf auf António Pinto Machado 
• Na morte de António Pinto Machado 

Windpark Montemouro/Portugal
Quelle: Energiekontor AG